영문 학술지의 국제적 도약을 위한 협조

한국화학공학회의 영문 학술지(The Korean J. of Chemical Engineering)는 그동안 회원님의 적극적인 성원에 힘입어 크게 성장을 하였습니다. 아래에서는 영문 학술지의 현황에 대하여 간단히 설명을 드리고, 아울러 학술지의 국제적인 도약을 위해 회원님의 협조를 부탁드리고자 합니다.

   1.  영문지(KJChE) 현황

The Korean J. of Chemical Engineering(약칭: KJChE)은 1984년에 창간되어 현재 20년째를 맞이하는 국내에서 가장 오래되고 대표적인 화학공학 전문 학술지입니다.

) 배포 및 자료 검색
영문지(KJChE)는 현재 1,300 여 곳 (국외 200 포함)에 배포되고 있으며, 게재된 논문의 내용은 SCI-Expanded, Current Contents, SciSearch, Research Alert, Chemistry Citation Index, Materials Science Citation Index, Biotechnology Citation Index 등을 통하여 검색이 가능합니다.

) 국제화
매년 6회 발간되는 영문지(KJChE)는 매년 게재 논문 수가 증가하고 있으며, 외국인 저자(공저자 포함)의 수는 전체의 20-35% 수준을 유지하고, 외국저자의 소속 국가도 점차 확대됨으로써 명실공히 학술지의 국제화가 이루어지고 있습니다.

<표 1> 논문 게재 현황

년도
게재 논문 수
외국 저자(%)
외국저자 국가 수
2000
122
43(35.2%)
10
2001
156
30(19.2%)
12
2002
177
33(18.6%)
14*
2003(4호까지)
124
37(29.8%)
12

* 외국저자 국가의 예 (2002) : U.S.A., Japan, China, Canada, Iran, Thailand, Australia, Russia, India, Malaysia, Turkey, Germany, France, New Zealand

) Impact Factor
게재 논문의 인용횟수를 반영하는 Impact Factor는 2000년에는 0.343이었으나 2001년 이후에 크게 증가하여 2002년에는 0.795를 기록하고 있습니다. 이것은 국가의 이름을 표시한 화학공학 학술지 중에서 미국의 AIChEJ 다음이고 일본의 JCEJ와 Canada의 Can. J. Chem. Eng.보다 높은 값입니다.

<표 2> Impact factor 현황

년도
Impact factor
총 인용수(직전 2년간)
KJChE
타학술지
게재논문수
2000
0.343(=80/233)
80
33
47
233
2001
0.859(=220/256)
220
153
67
256
2002
0.795(=221/278)
221
156
65
278

<표 3> Impact Factor 기준 국가별 화학공학 학술지의 순위 비교

2000년
2001년
2002년
 AIChEJ (1.645)  AIChEJ (1.793)  AIChEJ (1.626)
 JCEJ (0.633)  KJChE (0.859)  KJChE (0.795)
 Can. J. Chem. Eng.(0.480)  JCEJ (0.690)  JCEJ (0.459)
 KJChE (0.343)  Can. J. Chem. Eng. (0.679)  Can. J. Chem. Eng. (0.431)

 

   2. 회원님에게 드리는 당부

) 타 학술지 인용 권유
표 2 에서 보인 바와 같이 영문지(KJChE)의 Impact Factor는 2001년에 크게 증가하여 JCEJ와 Can. J. Chem. Eng.보다도 높은 값(표 3)을 보이고 있는데, 그  내용을 살피면 주로 영문지 (KJChE)의 자체 인용 횟수가 크게 늘어났기 때문임을 (2001년에 153회, 2002년에 156회) 알 수 있습니다. 그러나, 학술지가 건전하게 발전하려면 이와 같은 자체인용보다도 타 학술지에서 인용하는 횟수가 더 많아야 합니다.

따라서, 회원님께서 논문을 외국 학술지에 투고하실 때 영문지(KJChE)에 게재된 논문을 가능한 많이 인용해 주실 것을 부탁드립니다.

) 논문 인용 요령
영문지(KJChE)에 게재된 논문은 저자, 제목, Keyword 등에 따라서 누구나 I.D.나 Password 없이 Website 검색이 가능합니다. 검색하는 요령은 다음과 같습니다.

화학공학회 Website [https://www.kiche.or.kr] → [디지털라이브러리] → [저널검색] → [The Korean J. of Chemical Engineering(→검색)] → [Keyword Search]

최종 [Keyword Search]에 들어가면 Title, Authors, Abstract, Years 등에 따라서 Keyword를 기준으로 자유롭게 논문을 검색할 수 있습니다.

) 직전 2년간에 게재된 논문을 인용
ISI에서 산출하는 Impact Factor의 계산에서는, 인용된 논문(A라 칭함)이 인용하는 논문(B라 칭함)의 게재 년보다 2년 이내에 발간된 것만을 고려한다는 사실에 유의해 주시기 바랍니다.

예를 들어, 회원님이 논문을 AIChEJ에 제출하여 2004년에 게재가 되었을 때, 동 논문(위의 B에 해당)에서 KJChE의 논문(A) 3편을 참고문헌으로 인용하였다면, 그 중에서 직전 2년간(즉, 2002년과 2003년)에 발간된 것만을 Impact Factor의 산정 기준으로 사용합니다. 만약 3편의 A 논문들이 각각 1999년, 2002년, 2003년에 발간된 것이라면, 2편(2002년, 2003년 발간 논문) 만이 Impact Factor의 산출에 반영됩니다.

따라서, 인용을 위하여 영문지(KJChE)의 논문(A)을 검색하실 때는 투고 논문(B)의 게재 년도를 예상하시어 그로부터 2년 이내에 발간된 논문을 많이 인용해 주시기 바랍니다. 영문지(KJChE)에 투고된 논문 중에서 심사가 완료되어 게재 예정인 논문들도 조만간 Website에 게재 할 예정이므로, 그 자료도 곧 검색이 가능합니다. 또한, 회원님의 논문 인용을 도와 드리기 위하여 학회에서는 원하시는 Keyword 검색 자료를 보내 드리고 있으니, 필요하시면 언제든지 학회사무실(김은주: 458-3078-9)로 연락해 주시기 바랍니다.

혹시 투고 논문의 심사과정에서 영문지(KJChE)가 국제적으로 알려지지 않은, 즉
Inaccessible, 학술지라고 심사위원이 시비를 거는 경우에, 위의 1-가)항에 표시된 바와 같이 International Database에 의하여 게재된 논문의 검색이 가능하다는 사실을 알려 주시면 문제가 없을 것으로 판단됩니다.

   3. 맺는 글

학회의 가장 중요한 기능은 회원들의 학술활동을 적극 지원하는 것이며, 따라서 영문지(KJChE)가 조속한 시일내에 국제학술지로 발전하는 것은 한국화학공학회의 발전과 직결된 문제라는 생각으로 회원님에게 이렇게 힘든 부탁을 드립니다. 힘들고 다소 구차한 부탁입니다만, 회원님 한분 한분이 적극 도와 주신다면 영문지(KJChE)가 SCI-Expanded에서 SCI로 도약하면서, 명실공히 화학공학 분야의 국제적인 학술지로 발전하려는 당면 목표를 쉽게 달성할 수 있으리라고 확신을 합니다. 혹시 위의 내용에 관하여 의문사항이 있으시면 언제라도 저희 편집위원들이나 학회사무실로 연락을 주시기 바랍니다. 감사합니다.